תיאור

מסמך זה מתמקד בשני העיתונים שפורסמו בתקופה זו: “אל בלאך אל ג’זאירי” מאלג’יר ו”אן נג’ה” מקונסטנטין (בערבית). אתה יכול לקרוא מידע על:

1. מדיניות הפנים והחוץ של הממשלה.

2. מחוות הנדיבות של המושל הכללי שאטל ורעייתו (חלוקת קוסקוס לכמה אלפי עניים, תרומת בגדים לסטודנטים נזקקים וכו’).

3. התקנת המשלחת המיוחדת של העיר אלג’יר, מינויו של מר דפי לתפקידי הנציג של הפיקוח על המשאבים של צרפת מעבר לים.

4. רפרודוקציה של טקסטים (“Le communisme”), מאמרים או נאומים (צ’יח’ מוסטפא קסימי ברדיו-אלג’יר ב-15 באוגוסט 1942: “התרשמות משלחת מנהיגי ואחוות זאאול בשובם מווישי”).

5. ענייני דת.

6. שני עיתונים אלו נותנים תרגומים של מאמרים שפורסמו בעיתונות בשפה הצרפתית הנוגעים לנושאים שונים כגון: המברק ששלח המרשל פטן לצ’יח בלהואל, קבלות הפנים של פטן, שבחים של העיתונות הצרפתית לנשיא לאבל ושלו. פוליטיקה, הטיול שערך אדמירל דרלן לדקאר וכוונתו לבקר באלג’יריה, נאומו של היטלר, יציאת פועלים צרפתים לגרמניה, התמחות חובה של צעירים מוסלמים ב-Chantiers of Youth, אוסף הבגדים מצרפת המיועדים לצפון הנזקק. אפריקאים, נסיעותיו של נשיא הרפובליקה הלבנונית לאזורים החקלאיים העיקריים של המדינה, קורבנות הפשיטה האנגלים על המפעלים של לה קרוזו וכו’.