תיאור

 ארכיון אקס-אן-פרובאנס, תיק 9H53, עמ' 1562-1560, מכון בן-צבי.

עין בידה (אלג'יריה) – 09.08.1934 : דו"ח מאת המתורגמן לוטננט (סגן) מרטין לראש המשרד לענייני ילידים באלג'יר – עותק של הדו"ח נשלח ב.17.08.1934 מהמשרד למר ויגורו, יועץ הממשלה וראש ועדת החקירה על המהומות בעין בידה.
הדו"ח מתאר את התנהגות הנוודים (מהכפרים הסמוכים) בעין בידה במהלך המהומות האנטישמיות שהתרחשו בעיר בעקבות פוגרום קונסטנטין. המתורגמן מייחס את אחראיות המהומות לילידים ולא לנוודים.