Rapport au sujet d’un incident sur la voie publique, Bône, 6 novembre 1940
תיאור
לפי דיווח זה, צ’ארלס ורוזלי לוי הועלבו והותקפו על ידי מרסל ביידירה, שהיה שיכור. הוא הסית ילידים לזרוק אבנים על בני הזוג לוי: “תרביץ לו, הוא יהודי”. מרסל ביידירה ציין כי גם מר לוי פגע בו. מר לוי גם הואשם בתקיפה.