Deux rapports administratifs sur la surveillance de la « Fédération des Élus Musulmans », Constantine – mai 1934
תיאור
19 במאי 1934 – דו"ח של מנהל העירייה המעורבת שאטודין למושל מחוז קונסטנטין (2 עמודים).
25 במאי 1934 – דו"ח של מנהל העירייה המעורבת עין מלילה למושל מחוז קונסטנטין (4 עמודים).
שני דיווחים אלה, אשר נערכו במסגרת "המעקב הפוליטי של הילידים" מתייחסים לאספת "הפדרציה של המוסלמים הנבחרים" שהתקיימה בקונסטנטין ב- 29 באפריל 1934. הדמות המרכזית של דיווחים אלה היא נשיא הפדרציה, ד"ר בנדג'לול. הדוחות מצטטים את מספר נבחרי הציבור (חלקם בשמותיהם) מכל עירייה שהשתתפו באספה, ומספקים מידע על הפעולות הפוליטיות, לעיתים חתרניות, של חלקם מהם, וכן על האלמנטים העיקריים שבלטו מאספה זו.
3 באפריל 1934 – תזכיר של נשיא "הפדרציה של המוסלמים הנבחרים" למושל מחוז קונסטנטין (4 עמודים).
מסמך זה מפרט ב- 22 נקודות מצב רוחם של האוכלוסייה המוסלמית במחוז קונסטנטין ותלונותיהן נגד השלטונות הצרפתיים. ד"ר בנדג'לול מבקש מהמושל לפעול לשיפור חייהם החברתיים של האוכלוסייה הערבית מכיוון ש"המצב גרוע מתמיד, הלב כואב, הרוחות מרוממות ; מוסלמים אלג'יראים כבר לא יכולים לקבל את מצב החברתי הירוד בו רוצים לשמר אותם".
ללא תאריך – תגובות לתזכיר ששלח מר ד"ר בנדג'לול למושל המחוז ב- 3 באפריל 1934 (9 עמודים).
מסמך זה (פנימי למחוז קונסטנטין ? כנראה שנכתב על ידי המחלקה למעקב פוליטי על הילידים עבור מושל המחוז) נותן תשובות נקודתיות לתזכיר של ד"ר בנד'גלול.
נראה כי ה"תזכיר" כמו גם"התגובות" היוו "טריגר" לאספת ה- 29 באפריל.
נובמבר 1930 – 4 מאמרים בעיתונות על "הפדרציה של המוסלמים הנבחרים באלג'יריה" (כולל "La Presse Libre" ו- "La Dépêche de Constantine").
אוגוסט 1934 – "עדכון" קצר של ד"ר בנד'גלול שהופנה למוסלמים. הוא הביע את חששותיו כי "פרויקט VIOLLETTE" יאומץ, וניתק את עצמו מ"אירועי 5 באוגוסט ".