התקדמות צבא גרמניה בצפון אפריקה בסתיו 1941: פיקוח על פעילות כוחות השדה