"Aux victimes des bombardements anglo-américains
La guerre a été voulue et préparée par la Juiverie internationale. La population de Tunisie, française, italienne et musulmane, souffre durement de la guerre par les bombardements de ces derniers jours.
C'est pourquoi j'ai décidé de prélever sur les fortunes juives de Tunisie une amende de 20 millions de francs, destinée à servir de secours immédiat aux victimes civiles des bombardements.
La distribution des secours est confiée à un Comité de Secours Immédiat (COSI) qui viendra directement en aide à tous ceux qui ont souffert dans leurs personnesou dans leurs biens des criminels bombardements anglo-américains sur des populations désarmées.
En conséquence, tous les habitants de Tunis, français, italiens ou musulmans, qui ont souffert de l'agression anglo-américainen'ont qu'à adresser une demande avec justification détaillée des dommages subis au bureau central du COSI, au siège du Secours National, Palais des Sociétés Françaises, Avenue de Paris - Tunis; quant aux habitants des autres villes, ils adresseront cette demande à leur Municipalité qui devra, de toute urgence, les transmettre au bureau central du COSI.
Les secours seront fournis, dans les délais les plus rapides, aux victimes véritables des bombardements.
Tous ceux qui, par contre, chercheront à obtenir frauduleusement des secours, seront sévèrement punis.
Tunis, le 23 décembre 1942
Le Commandant en Chef des Forces de l'Axe.
Général Von Arnim"
[Archives Yad Vashem M9 / 321]