Description

Lettre d’Albert Botton à sa famille du camp Stalag VIII A (camp de prisonniers de guerre) – 02.01.1941

Il leur donne des nouvelles et les rassure. Il demande également des colis.

Le 16-12-40. Chers Parents j’espère que ma lettre vous trouvera tous en parfaite santé à la maison, à mamman [maman] qu’elle ne se fasse pas du mauvais pour moi et qu’elle prenne patience peut-être qu’au reçut de cette carte, je peux être en France, car les autorités allemandes reconnaissent qu’il fait très froid pour nous et il se peut que nous allions travailler en France, je vous écrirais dès que je le pourrai car je ne peux vous écrire par moi [mois] que deux carte[s] et une lettre, mais par contre vous vous pouvez m’écrire plus longuement, car Charlot ne met que sept lignes dans les lettres qu’il m’écrit. Enfin je compte sur vous pour m’envoyer des colis, vous savez ce qu’il me faut. Mathilde et Louna peuvent aussi m’en envoyer et m’écrire. Enfin chers Parents dites moi si vous êtes passer voir pour mes outils Mr Ambré et s’il a vu Mohamed handi Feuh a qui j’ai laissé une caisse d’outils d’une valeur de 500f tacher de les récupérer et de bien les graissés. Pour moi je me porte bien et nous n’avons pas à nous plaindre, je travaille et le temps passe vite. A tous tendrement je vous embrasse. Albert.

Avec l’aimable autorisation de M. Shlomo André Botton.