Note de la préfecture de Constantine concernant les rixes entre israélites et indigènes musulmans – 3
Date:
29.09.1913
Location:
קונסטנטין
Nom du fonds d’archives:
Aix-en-Provence
Folder Number:
AEP_B3_248_025 / 026
Description
Note de la préfecture de Constantine concernant les rixes entre israélites et indigènes musulmans
Déchiffrage approximatif :
“Commission centrale
J’ai l’honneur de vous faire connaître que les faits relatés dans notre rapport du 28 courant entre un indigène et des israélites, revêtent un certain caractère de gravité. Ils ont occasionnés une grande effervescence dans la population musulmane de la ville.
Je désire que des faits analogues ne se renouvellent plus et je vous prie de prendre à cet effet, telles dispositions que vous jugerez utiles.
Pour le cas où de nouveaux conflits viendraient à surgir entre indigènes et israélites, vous aurez à sévir très rigoureusement contre les délinquants quelle que soit la catégorie à laquelle ils appartiennent.
Je vous prie de me tenir au courant du résultat de l’information ouverte sur l’affaire précitée.”
