Le début de la lamentation est: « Kinat Mekatilana tahat kadmat Al-Aleman [Complainte pour nos morts sous le travail (forcé) des Allemands].
Il s'agit d'un poème en 19 strophes écrit en arabe avec des lettres hébraïques, et translittéré en lettres latines. Il a été imprimée et reliée à Tunis en 1946, après le départ des Allemands de la Tunisie.
Contenu de la complainte: Le plaintif regrette le passé bon et paisible des juifs en Tunisie par opposition au présent cruel. Le peuple allemand, qu'on pensait ami, se révèla être un ennemi féroce, usant de mauvais traitements envers les Juifs : soumettant au travail forcé les meilleurs jeunes hommes, bombardant de nombreuses villes en Tunisie et détruisant des maisons. Le sort des Juifs était la mort et le deuil, le travail dur, les maladies, la faim, les poux et une tristesse lourde. Cette tragédie a duré six mois et les victimes furent nombreuses.
À la fin de sa complainte, l'endeuillé raconte qu'il a composé un livre commémoratif contenant un hommage aux morts de la guerre en Tunisie.
