אירועי תרבות בפלסטין
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמכים 4-5.
מסמך ללא תאריך וללא חתימה ("חלוצה"?), כנראה טיוטה של מאמר לעיתון "רוו דה רוו" המדווח על אירועי תרבות בפלסטין בספרות ובמוסיקה ועל פרסים שקיבלו האומנים.
Journal
הסכסוך בין יהודים ופלסטינים
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמכים 6-9.
מסמך ללא תאריך, ללא חתימה (חלוצה?) , נדמה טיוטה למאמר לעיתון "רוו דה רווה" על סופרים יהודים בפלסטין ועל הסכסוך בין יהודים ופלסטינים.
היהודים הלוחמים במלחמה
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמך 34.
מאמר ללא תאריך וללא חתימה לעיתון "לו פור וו", על זכרון השתתפות של היהודים בקרבות במהלך המלחמה. המאמר מודיע שהמהדורה ה-50 של העיתון תהיה מוקדשת לנושא זה.
שיתוף פעולה בין עיתונים יהודיים בתוניס ובמרוקו
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמכים 35-36.
מכתב מתאריך 15.9.1944, ללא חתימה (רפאל בן אזראף?) שנשלח לארמנד ראכך, עורך עיתון "לה ווא ג'ויב" בתוניס, על שיתוף פעולה עיתונאי בין העיתון לבין עיתונות יהודית ממרוקו.
זיכרונות מח"נ ביאליק
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמכים 44-50.
מאמר מתורגם מעברית לצרפתית, ללא תאריך וללא שם העיתון ("לה ווא ג'ויב"?) של באלה באנדרלי על זיכרונות מפגישות עם ביאליק בפלסטינה ובאוסטריה ועל התרומה של ביאליק לתרבות היהודית.
שיתוף פעולה בין עיתונים יהודיים במרוקו ובתוניס
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמך 51.
מכתב מתאריך 1.9.1944, ללא חתימה (רפאל בן אזראף?) שנשלח למר אלוש, מנהל העיתון "הקול היהודי" בתוניס על שליחת ארבעה מאמרים שנכתבו במרוקו לפרסום בעיתון "לה ווא ג'ויב" בתוניס.
בגרויות ביום כיפור
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמכים 80-82.
מסמך הראשון: מכתב מתאריך 31.8.1944, קזבלנקה, נכתב בידי אלפונסו סבח, מנהל איגוד הנוער היהודי קרל נטר בקזבלנקה, לרפאל בן אזראף, מנהל "לה ווא ג'ויב" במרוקו. במכתבו, סבח מציע שיהודי טוניס ומרוקו יתאחדו נגד ההחלטה של משרד החינוך הצרפתי לקיים מועד ב' לבגרות ביום כיפור, כפי שמבוקש במברק המצורף (מסמך שני).
שיתוף פעולה עיתונות תוניס - קזבלנקה
ארכיון בן אזראף, יד בן-צבי, ירושלים. מיכל 3, תיק 20, מסמך 83.
מכתב מתאריך 19.12.1944, קזבלנקה. המכתב נשלח מרפאל בן אזראף, מנהל "לה ווא ג'ויב" במרוקו, למערכת העיתון "לה ווא ג'ויב" בתוניס. במכתבו בן אזראף מודיע על שליחת מאמרים לפרסום בעיתון בתוניס.
Adieux des jeunes de l'Alliance Israélite à un professeur
Archives Ben-Azaraf, Yad Ben-Zvi, Jérusalem.
Boîte 3, dossier 20, document 85
Article de 1944, Casablanca, de Leon Ninio, envoyé par Raphaël Ben Azaraf, à paraître dans "La Voix Juive" à Tunis. L'article rapporte les adieux des élèves de l'Alliance à Marco Cohen, un professeur d'hébreu retournant en Palestine.
L'Alliance à Casablanca après la guerre
Archives Ben-Azaraf, Yad Ben-Zvi, Jérusalem. Boite 3, dossier 20, document 84.
Article de 1944, Casablanca, sans signature, envoyé par Rafael Ben Azaraf, le directeur de "La Voix Juive" au Maroc pour publication dans "La Voix Juive" à Tunis. L'article rapporte que les membres de l'Alliance sont de retour au centre après qu'il ait été fermé pendant trois ans à cause de la guerre.